매일 · tous les jours

L'email qui traduit
dans les deux sens.

Maeil traduit ce que vous lisez mais aussi ce que vous écrivez, unifie vos boîtes mail dans une application conçue comme une messagerie chat. Découvrez une nouvelle façon de consommer vos mails.

Ce qu'aucun autre client mail ne fait

Gmail, Outlook, Apple Mail : des clients trop classiques.

01

Traduction dans les deux sens

Gmail traduit ce que vous recevez. Maeil traduit aussi ce que vous écrivez, automatiquement vers la langue de votre correspondant, avant l'envoi. Aucun client mail grand public ne fait les deux sens.

02

Le zéro inbox, contact par contact

Vos emails sont groupés par personne, pas par objet de message : tous les messages venant de ce contact dans un seul endroit ! De là, un seul geste suffit pour archiver ou supprimer tous les messages de ce contact d'un coup, pas un par un comme sur un client mail classique. D'autre part, les newsletters et notifications automatiques sont détectées et se rangent à part, sur demande, pour que la liste ne contienne que de vraies personnes.

03

Tous vos comptes Gmail aujourd'hui, tous vos comptes mail demain

Maeil réunit déjà plusieurs de vos comptes Gmail dans une seule boîte. Nous travaillons activement à la suite logique : Outlook, Yahoo et les autres, pour une seule boîte quel que soit le fournisseur.

04

Traduction avec votre clé, pas la nôtre

Vous pouvez fournir votre propre clé d'API IA (OpenAI, Claude, Ollama) : c'est le fournisseur de votre choix qui traduit. Pour le reste, nous garantissons : pas de publicité, pas de revente de données, pas d'utilisation de données pour entraîner des IA.

Et bien sûr, tout ce qu'on attend d'une appli mail moderne : suggestions de réponse rapide, badge de notifications à jour en temps réel, déverrouillage par Face ID ou Touch ID.

Questions fréquentes

Ce qu'on nous demande le plus.

Q

En quoi Maeil est différent de Gmail ou Outlook ?

Gmail traduit ce que vous recevez, mais pas ce que vous écrivez. Maeil traduit dans les deux sens : à la lecture et automatiquement à l'écriture vers la langue de votre correspondant, avant l'envoi. Vos emails s'affichent aussi groupés par personne façon chat, plutôt qu'en fils par objet de message.

Q

Comment Maeil affiche mes emails ?

Chaque email est nettoyé de sa mise en page d'origine et de tout élément de tracking (images distantes, pixels espions) avant d'être affiché : ne restent que le texte, les liens utiles et les pièces jointes, pour une lecture propre et sans surveillance cachée.

Q

Maeil m'aide-t-il à repérer les emails de phishing ?

Oui. Un écran dédié affiche, pour chaque message reçu, l'adresse réelle de l'expéditeur (pas seulement le nom affiché), si l'adresse de réponse diffère de l'expéditeur, les vérifications SPF/DKIM/DMARC, et les liens dont le texte affiché ne correspond pas à leur vraie destination. Ces signaux ne remplacent pas votre vigilance, mais rendent les tentatives visibles en un coup d'œil.

Q

Maeil revend-il mes données ou affiche-t-il de la publicité ?

Non. Aucune publicité, aucune revente de données. La traduction utilise votre propre clé d'API IA (BYOK), jamais partagée. Serveur hébergé en France.

Q

Maeil fonctionne-t-il avec plusieurs comptes Gmail à la fois ?

Oui, c'est le principe : tous les comptes Gmail connectés sont réunis dans une seule boîte, une seule conversation par contact, tous comptes confondus.

Q

Comment supprimer mon compte Maeil ?

Directement depuis l'app : Réglages, Zone dangereuse, Supprimer mon compte. Tous les comptes Gmail sont déconnectés et toutes les données supprimées immédiatement.

Q

Maeil est-il disponible sur Android ?

Maeil est actuellement en bêta-test sur iOS uniquement. Écrivez à maeil@breizhzion.com pour rejoindre le bêta-test. Dans la foulée, l'application Android sortira.